Green Bean Potato Salad with Lemon-Soy Vinaigrette